-
1 plunder
1. n грабёж; разграбление; разбой2. n добыча; награбленное, отнятое силой или обманом добро3. n разг. барыш4. n амер. разг. багаж, вещи5. n амер. разг. домашний скарб6. v грабить7. v расхищать8. v воровать, крастьСинонимический ряд:1. pillage (noun) depredation; pillage; plundering; rapine; ravage; robbery; spoliation; theft2. spoil (noun) boodle; booty; loot; pelf; plunderage; prize; spoil; spoils; swag; take; winnings3. despoil (verb) depredate; despoil; devastate; fleece; forage; harrow; lay waste; pillage; raid; rape; ravage; sack4. rob (verb) knock over; loot; ransack; relieve; rifle; rob; stick upАнтонимический ряд:expiation; indemnification; indemnity; recompense; redress; refund; reparation -
2 plunder
1. noun1) грабеж2) награбленное добро, добыча3) collocation барыш2. verbграбить (особ. на войне); воровать; расхищатьSyn:loot, pillage, ravage, sack* * *1 (n) добыча2 (v) грабить* * *воровство, разорение; грабеж, разграбление* * *[plun·der || 'plʌndə(r)] n. грабеж, хищение, добыча, награбленное добро, барыш v. грабить, разбойничать, воровать* * *вороватьграбежограблениепохищать* * *1. сущ. 1) устар., редк. воровство, разорение; грабеж, разграбление (земли, города и т. п.) 2) а) трофеи; добыча, награбленное (у врага) б) перен. собственность, полученная обманом, нечестным или сомнительным путем в) сленг барыш 3) амер., разг. барахло, шмотки (личные вещи, багаж и т. п.); домашняя рухлядь 2. гл. 1) разграблять, разорять, опустошать (особ. на войне) 2) а) присваивать незаконно или силой б) разорять, расхищать (казну и т. п.); бездумно растрачивать (природные богатства и т. п.) -
3 despoil
1. v книжн. грабить, разорять2. v книжн. обирать; лишатьСинонимический ряд:1. pillage (verb) loot; maraud; pillage; raid; rob2. plunder (verb) devastate; fleece; forage; lay waste; plunder; ransack; rape3. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; devast; devour; harry; havoc; ravage; sack; scourge; spoil; spoliate; strip; waste -
4 protect
verb1) защищать (from от, against против); ограждать; предохранять2) econ. проводить политику протекционизмаSyn:defend, guard, harbour, safeguard, shelter, shieldAnt:attack plunder* * *(v) акцептовать; защищать; ограждать; оплатить чек; оплачивать чек; охранять; предохранять* * ** * *[pro·tect || prə'tekt] v. защищать, охранять, оберегать, беречь, предохранять, ограждать, сберегать, проводить политику протекционизма, покровительствовать, акцептовать* * *акцептоватьзащититезащититьзащищатьоберегатьограждатьоплатитьохранятьпредохранять* * *1) защищать (from - от, against - против) 2) экон. проводить политику протекционизма -
5 spoil
1. n военная добыча, трофеиspoils — военная добыча, трофеи
2. n оружие, доспехи, взятые у убитого или побеждённого врага3. n награбленное добро4. n арх. мародёрство, грабёж5. n выгода, прибыльthe spoils of the chase — охотничья добыча, трофеи
6. n государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на выборах7. v портитьit will spoil all the fun — это всё дело испортит; так всё удовольствие пропадёт
to spoil the fun — помешать веселью, испортить шутку
8. v баловать9. v портиться, тухнуть, гнить10. v иметь тягуСинонимический ряд:1. spoils (noun) boodle; booty; loot; plunder; plunderage; prize; spoils; swag2. baby (verb) baby; cater to; cocker; coddle; cosset; cotton; humor; indulge; mollycoddle; overindulge; overprotect; pamper3. contaminate (verb) contaminate; defile; stain; sully4. decay (verb) break down; corrupt; crumble; decay; decompose; deteriorate; disintegrate; mildew; molder; moulder; putrefy; putresce; rot; taint; turn5. fumble (verb) blunder; boggle; botch; bungle; fumble; mess up; mishandle; mismanage; muck up; muddle; muff6. injure (verb) blemish; hurt; injure; mar; prejudice; tarnish; vitiate7. rape (verb) deflorate; deflower; force; outrage; rape; ravish; violate8. ravage (verb) depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devastate; devour; harry; havoc; pillage; plunder; ravage; rob; sack; scourge; spoliate; strip; waste9. ruin (verb) damage; deface; demolish; destroy; disfigure; harm; impair; ruin; wreckАнтонимический ряд:better; endow; enrich; improve; invest; neglect; preserve; replenish; restore -
6 pillage
1. n грабёж, ограбление2. n мародёрство3. n награбленное, добыча4. v грабить5. v мародёрствоватьСинонимический ряд:1. devastation (noun) depredation; desolation; destruction; devastation; rapine2. prize (noun) booty; goods; loot; pelf; plunder; prize; spoils3. rape (noun) rape; ravishment; spoliation4. desolate (verb) desolate; destroy; raze5. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; despoil; devast; devastate; devour; harrow; harry; havoc; loot; plunder; rape; ravage; rob; sack; scourge; spoil; spoliate; strip; waste6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; hook; lift; nab; nim; nip; pilfer; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vultureАнтонимический ряд:recompense; redress; refund; reparation; replacement; restitution; restoration -
7 foray
1. n налёт, набег, вылазкаto make foray — делать набеги, совершать налёт
2. n ирон. покушение; попытка3. v делать набеги, совершать налёт4. v опустошать, грабитьСинонимический ряд:1. attack (noun) advance; assault; attack; descent; sally2. raid (noun) excursion; incursion; inroad; invasion; irruption; marauding expedition; pillage; plunder; raid3. forage (verb) forage; pillage; plunder; ravage; sack4. raid (verb) harass; harry; inroad; invade; maraud; overrun; overswarm; raid -
8 looting
1. n грабёж2. n мародёрство; разграблениеСинонимический ряд:1. plunder (noun) depredation; despoilment; piracy; plunder; ravaging; theft2. robbing (verb) knocking over; plundering; ransacking; relieving; rifling; robbing; sticking up3. sacking (verb) depredating; harrowing; pillaging; raping; ravaging; sacking -
9 ravaging
разорять; разорениеСинонимический ряд:1. wasting (adj.) consumptive; desolating; wasting2. plunder (noun) depredation; despoilment; looting; piracy; plunder; theft3. depredating (verb) depredating; desecrating; desolating; despoiling; devastating; devouring; harrying; ravaging; scourging; spoiling; spoliating; stripping; wasting4. sacking (verb) harrowing; looting; pillaging; plundering; raping; sacking -
10 relieve
1. v облегчать, ослаблять2. v успокаивать, утешать3. v оказывать помощь, выручать4. v воен. снять осаду, деблокировать5. v сменять, обеспечивать смену6. v юр. освобождать7. v вносить разнообразие, оживлять8. v спец. разгружать9. v тех. затыловать, снимать задний угол10. v делать рельефным, выпуклым; выделять11. v выделяться, выступатьСинонимический ряд:1. aid (verb) aid; assist; help; remedy; strengthen; succor; succour; support; sustain2. clear (verb) clear; shake; throw off; unburden3. comfort (verb) comfort; console; encourage4. deliver (verb) deliver; free; rid5. dismiss (verb) discharge; dismiss; release; remove; replace6. ease (verb) abate; allay; alleviate; assuage; ease; lessen; lighten; mitigate; mollify; palliate7. exempt (verb) absolve; dispense; excuse; exempt; let off; privilege from; spare8. interrupt (verb) interrupt; mark; punctuate9. rob (verb) knock over; loot; plunder; ransack; rifle; rob; stick up10. spell (verb) spell; take overАнтонимический ряд:alarm; increase; intensify; oppress -
11 waste
1. n растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительство2. n потери, убыль; ущерб, убытокwaste of fuel — потеря топлива; перерасход топлива
3. n юр. повреждение, порча; небрежное отношение4. n отходы; обрезки, обрывки выжимки5. n концы, обтирочный материалwaste end — конец, отрезаемый в отходы
cotton waste — концы, обтирочный материал
6. n текст. угар; очёски; рваньthread waste — путанка, рвань пряжи
7. n металлический лом, скрап8. n полигр. макулатура; лишние листыpaper waste — бумажный брак; макулатура; отходы бумаги
9. n утильutility waste — утильсырье; утиль; отбросы
10. n мусор; отбросы11. n сточные воды12. n физиол. выделения13. n износ, изнашивание14. n потеря веса, исхудание15. n уменьшение; упадок16. n пустыня17. n пустынное пространствоa waste of waters — пустыня моря; морской простор
18. n пустошь, пустырь; бросовая земляwaste land — пустующий участок земли; пустошь
19. n юр. бесхозная земля20. n горн. пустая породаwaste pile — отвал породы, террикон
21. n геол. материал, уносимый потоком в мореlevel of waste removal — степень извлечения загрязняющих веществ; степень очистки сточных вод
22. a пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливый23. a опустошённыйto lay waste — опустошать, разорять
24. a излишний, ненужный; напрасный25. a негодный; бракованный26. a тех. отработанный27. v расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить; терятьactor wasted on provincial audiences — актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах
run to waste — тратиться непроизводительно; тратиться попусту
28. v пропадать попусту; растрачиваться без пользы29. v упускать30. v опустошать; разорять; портить; разрушатьlay waste — опустошать; опустошить
31. v юр. портить арендованное имущество32. v истощаться, иссякать, приходить к концу33. v изнурять, истощатьframe wasted by disease — тело, истощённое болезнью
34. v чахнуть, умиратьto waste away, to pine away — чахнуть
35. v редк. идти, течь36. v амер. сл. избить до полусмерти37. v амер. сл. убить, уничтожить38. v амер. сл. спорт. терять в весе; сгонять весСинонимический ряд:1. barren (adj.) barren; desert; deserted; desolate; uninhabited; wild2. devastated (adj.) decayed; destroyed; devastated; ghost; laid waste; ravaged; ruined; sacked3. useless (adj.) extra; superfluous; unused; useless4. badland (noun) badland; barren; desert; wasteland; wild; wild land; wilderness; wildness5. devastation (noun) decay; decline; destruction; devastation; diminution; dissipation; loss; ruin; spoliation6. extravagance (noun) extravagance; extravagancy; lavishness; overdoing; prodigality; profligacy; squander; unthrift; wastefulness7. refuse (noun) debris; dreck; garbage; junk; kelter; litter; offal; outsweepings; refuse; riffraff; rubbish; spilth; sweepings; swill; trash8. blow (verb) blow; blunder; blunder away; cast away; consume; dissipate; dribble away; drivel; expend; fool away; fritter; fritter away; frivol away; misspend; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; spend; squander; throw away; trifle away9. demolish (verb) demolish; destroy; devastate10. erode (verb) decay; diminish; dwindle; erode; reduce; wear away; wear down11. fail (verb) decline; deteriorate; fade; fail; flag; languish; wane; weaken; wither12. indulge (verb) indulge; lavish; splurge13. miss (verb) lose; miss14. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devour; harry; havoc; lay waste; pillage; plunder; ravage; ruin; sack; scourge; spoil; spoliate; stripАнтонимический ряд:abstain; acquire; augment; collect; conserve; develop; enrich; erect; establish; flourish; furnish; gain; get; preserve; thrift -
12 spoils
pl останки, труп животногоСинонимический ряд:1. booty (noun) boodle; booty; haul; loot; pelf; pillage; plunder; plunderage; prize; seizure; spoil; swag; take2. patronage (noun) patronage3. babies (verb) babies; cater to; caters to; cockers; coddles; cossets; cottons; humors; indulges; mollycoddles; overindulges; pampers4. decays (verb) break down; breaks down; corrupts; crumbles; decays; decomposes; deteriorates; disintegrates; molders; moulders; putrefies; rots; taints; turns5. injures (verb) blemishes; damages; harms; hurts; impairs; injures; mars; prejudices; tarnishes; vitiates6. rapes (verb) defiles; forces; outrages; rapes; ravishes; violates7. ravages (verb) depredates; desecrates; desolates; despoils; devastates; devours; harries; havocs; pillages; ravages; sacks; scourges; spoliates; strips; wastes8. spoils (verb) blunders; boggles; botches; bungles; fumbles; mess up; mishandles; mismanages; muck up; muddles; muffs; spoils -
13 knock over
1. phr v свалитьto knock under board — свалиться пьяным, напиться вдрызг
2. phr v ошеломить, поразить3. phr v устранить; смести4. phr v вор. жарг. похитить5. phr v вор. жарг. ограбить6. phr v амер. сл. сделать налёт; устроить облаву7. phr v амер. сл. арестовать, забратьСинонимический ряд:1. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; down; drop; fell; flatten; floor; ground; knock down; lay low; level; mow down; throw down; tumble2. overthrow (verb) conquer; destroy; overset; overthrow; overturn; tip over; topple; turn over; upset; vanquish3. overwhelm (verb) drown; overcome; overpower; overwhelm; prostrate; whelm4. rob (verb) loot; plunder; ransack; relieve; rifle; rob; stick up -
14 Loot
1. n Лут2. n добыча; награбленное добро3. n незаконные доходы4. n ограбление, грабёж5. n мародёрство6. n амер. трофеи; трофейное имущество7. n амер. сл. деньги8. v грабить; захватывать добычу9. v уносить награбленное добро10. v амер. захватывать трофеи11. n воен. разг. лейтенантСинонимический ряд:1. booty (noun) boodle; booty; haul; pillage; plunder; plunderage; prize; seizure; spoil; spoils; swag; take2. money (noun) cash; currency; dough; filthy lucre; greenbacks; legal tender; lucre; money; needful; pelf; rhino; rocks; stuff3. pillage (verb) depredate; despoil; harrow; knock over; pillage; plunder; raid; ransack; rape; ravage; relieve; rifle; rob; sack; steal; stick up -
15 ransack
1. v обыскивать, обшаривать; рыться в поисках2. v грабить; ограбить; разграбить, растащитьСинонимический ряд:1. despoil (verb) despoil; devastate; fleece; lay waste; pillage; raid; rape2. rob (verb) knock over; plunder; relieve; rifle; rob; stick up3. scour (verb) beat; comb; finecomb; fine-tooth-comb; forage; grub; rake; rummage; scour; search4. search vigorously (verb) loot; rampage; sack; search through; search vigorously; seek aggressively -
16 Rob
1. n Роб2. v грабить, обкрадывать3. v амер. прост. красть4. v лишать, отнимать5. v горн. вести очистные работы; подрабатывать целики6. v горн. хищнически вырабатывать только богатую рудуСинонимический ряд:1. cheat (verb) cheat; defraud; rook2. deprive (verb) bereave; deprive; disinherit; dispossess; divest; lose; oust; strip3. hold up (verb) hold up4. steal (verb) burglarize; knock over; loot; pilfer; pillage; pinch; plunder; ransack; relieve; rifle; shoplift; shop-lift; steal; stick up; thieve -
17 steal
1. n разг. кража2. n разг. украденная вещь; краденое имущество3. n разг. амер. сл. подлог, обман; коррупция4. n разг. амер. разг. выгодная покупка5. v воровать, красть6. v редк. похищать7. v делать незаметно, украдкой; добиваться, получать хитростьюto steal a kiss — поцеловать без разрешения, сорвать поцелуй
steal away — незаметно ускользнуть, исчезнуть
8. v красться, прокрадываться; скользнутьto steal in — входить крадучись, прокрадываться
9. v постепенно, незаметно овладевать, захватыватьhe felt sleep stealing over him — он почувствовал, что им овладевает сон
10. v преим. театр. захватить внимание, стать гвоздём программы11. v разг. отбить, увестиСинонимический ряд:1. bargain (noun) bargain; buy; closeout; pennyworth2. theft (noun) larceny; lift; pinch; purloining; stealage; stealing; theft; thievery; thieving3. abstract (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; hook; nab; nim; nip; pillage; pinch; pocket; smouch; snitch; swipe; vulture4. lure (verb) allure; draw; gain; lure; win5. rob (verb) burglarize; embezzle; filch; lift; loot; pilfer; plagiarize; plunder; poach; purloin; rob; snatch; swindle; thieve6. sneak (verb) creep; glide; gumshoe; lurk; mouse; prowl; pussyfoot; shirk; skulk; slide; slink; slip; sly; snake; sneakАнтонимический ряд:buy; earn -
18 forage
1. n фураж, грубые кормаforage resources — кормовые ресурсы; ресурсы грубых кормов
2. n кормовые растенияforage crop — фуражная культура, кормовая культура; подножный корм
3. n воен. фуражировка4. v фуражировать5. v разыскиватьto forage for a meal — разыскивать место, где можно было бы поесть
6. v искать, рыться7. v с. -х. кормить грубыми кормами8. v арх. опустошатьСинонимический ряд:1. feed (noun) feed; fodder; provender2. foray (noun) foray; incursion; invasion; raid3. feed (verb) feed; fodder; food; grain; hay; nourishment; pasture4. scour (verb) beat; comb; finecomb; fine-tooth-comb; grub; rake; ransack; rummage; scour; search5. search for food (verb) foray; hunt; overrun; plunder; raid; scavenge; scrounge; search for food; seek -
19 grab
1. n быстрое хватательное движение; попытка схватить2. n захват; присвоение; хищничество3. n захваченное, награбленное4. n тех. захват; грейфер5. n тех. черпакby grab! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
6. v внезапно схватывать, хватать7. v пытаться схватить8. v захватывать, присваивать9. v разг. захватывать; овладевать10. v разг. захватывать, нравитьсяhow does that grab you? — как вам это нравится?; что вы на это скажете?
11. v разг. схватить, арестовать12. v амер. разг. быстро сделатьСинонимический ряд:1. catch (noun) capture; catch; clutch; seizure; snatch2. grip (verb) clasp; clench; grasp; grip; hang on3. seize (verb) appropriate; catch; clutch; commandeer; confiscate; expropriate; grapple; loot; nab; plunder; rifle; seize; take4. snatch (verb) jerk; pluck; pull; snatch; wrench; yankАнтонимический ряд:release; surrender -
20 Harrow
1. n геогр. Харроу2. n боронаweeding harrow — прополочная борона, полольник
3. n расположение или построение по диагонали4. v боронить, бороновать5. v поддаваться боронованию6. v процарапывать7. v мучить, терзать8. v арх. грабить; разорять, опустошатьСинонимический ряд:1. farm implement (noun) cultivator; farm implement; plough; plow; rake; scourer; shovel; tiller; tilling disks; tractor accessory2. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; excruciate; martyr; martyrize; rack; smite; strike; torment; torture; try; wring3. cultivate (verb) break clods; cultivate; drag; grade; plough; plow; rake; scour; smooth; till4. sack (verb) depredate; loot; pillage; plunder; rape; ravage; sack
См. также в других словарях:
plunder — ► VERB ▪ enter forcibly and steal goods from, especially during war or civil disorder. ► NOUN 1) the action of plundering. 2) goods obtained by plundering. DERIVATIVES plunderer noun. ORIGIN German plündern, rob of household goods , from High Ger … English terms dictionary
Plunder — Plunder: Die Herkunft des Wortes (mhd. blunder, mnd. plunder; entsprechend mniederl. plunder) ist unklar. Das heute im verächtlichen Sinne von »alter Kram, wertloses Zeug« verwendete Wort bedeutete früher »Hausgerät; Kleider; Wäsche, Bettzeug«.… … Das Herkunftswörterbuch
plunder — I noun booty, depredation, devastation, foray, haul, ill gotten goods, illicit gains, loot, maraud, pillage, praeda, raid, rapina, rapine, ravin, razzia, robbery, sack, seizure, spoils, spoliation, stolen articles, stolen goods, take, theft II… … Law dictionary
plunder — verb forcibly steal goods from, especially in time of war or civil disorder. noun the action of plundering. ↘property acquired in this way. Derivatives plunderer noun Origin C17: from Ger. plündern, lit. rob of household goods , from Mid. High… … English new terms dictionary
plunder — as a verb has inflected forms plundered, plundering … Modern English usage
plunder — Verb: To take the property of others by force. To take the property of others by any means, whether force or fraud. To pilfer, to swindle. Carter v Andrews, 33 Mass (16 Pick) 1, 9. Noun: Property acquired by criminal or fraudulent act. The fruits … Ballentine's law dictionary
plunder — ▪ I. plunder plunder 2 noun [uncountable] 1. large amounts of money or property that have been stolen: • The army returned loaded down with plunder. 2. the act of plundering: • The dictator s fortune was amassed during three decades of plunder of … Financial and business terms
plunder — /ˈplʌndə / (say plunduh) verb (t) 1. to rob of goods or valuables by open force, as in war, hostile raids, brigandage, etc.: to plunder a town. 2. to rob, despoil, or fleece: to plunder the public treasury. 3. to take by pillage or robbery. –verb …
plunder — [[t]plʌ̱ndə(r)[/t]] plunders, plundering, plundered 1) VERB If someone plunders a place or plunders things from a place, they steal things from it. [LITERARY] [V n] They plundered and burned the market town of Leominster... [V n of n] She faces… … English dictionary
plunder — I. verb (plundered; plundering) Etymology: German plündern Date: 1632 transitive verb 1. a. to take the goods of by force (as in war) ; pillage, sack < invaders plundered the town > … New Collegiate Dictionary
plunder — 1 verb (I, T) to steal large amounts of money or property from somewhere, especially in a violent way that causes damage: The rich provinces of Asia Minor were plundered by the invaders. | greedy tycoons who plunder their companies pension funds… … Longman dictionary of contemporary English